HABER AKIŞI

10 binden fazla Osmanlı yazma eser dijital ortama taşınıyor

 Tarih: 16-03-2017 22:24:07
Yunus Emre Enstitüsü ve Saray Bosna Gazi Hüsrev Bey Kütüphanesi arasında yapılan protokol çerçevesinde; Osmanlı döneminden kalma tahrip olmuş el yazması eserler ve Gazali’den İbn-i Sina’ya pek çok değerli fikir ve ilim adamının eserleri onarılarak dijital ortama aktarılacak

Yunus Emre Enstitüsü’nün “Balkanlar’da Kültürel Mirasın Yeniden İnşası Projesi” sürüyor

Enstitü’nün ‘Balkanlar’da Kültürel Mirasın Yeniden İnşası Projesi’ kapsamında Gazi Hüsrev Bey Kütüphanesi’nde, yazma eserleri restore edecek uzmanlara yönelik Yazma Eser Restorasyonu Eğitim Programı gerçekleştirilecek.

Yunus Emre Enstitüsü “Balkanlar’da Kültürel Mirasın Yeniden İnşası Projesi” kapsamında önemli projelere imza atmaya devam ediyor. Yunus Emre Enstitüsü ile Saraybosna Gazi Hüsrev Bey Kütüphanesi arasında yapılan iş birliği protokolü ile Osmanlı döneminden kalma tahrip olmuş yazma eserler ve tarihî belgeler onarılarak dijital ortama aktarılması sağlanacak.

Gazali'den İbn-i Sina'ya 10 binden fazla el yazması eser

Gazi Hüsrev Bey Kütüphanesi'nde bulunan en eski yazma eser, Ebu Hamid Muhammed el-Gazali tarafından 1100’lü yıllarda Arapça kaleme alınan İhyâ'ü-Ulûmi'd Dîn.  Bunun dışında Hafız Şirazi'nin (ö. 1389) Farsça kaleme alınmış Divanı'nın yazma nüshası, Batı'da Avicenna olarak tanınan İbn Sina'nın 11.yy’da tıp üzerine Arapça yazdığı eseri el-Kanun'un dördüncü kitabının yedinci bölümü, Musa ibn Muhammed Kadı-zade'nin 15.yy’da geometri üzerine Arapça kaleme aldığı Eşkalu't-Te’sis fi'l-Hendese eserinin şerhi ve Harizmi'nin 14. yy’da astronomi üzerine Arapça kaleme aldığı el-Mulehhas fi'l-Hey'e kütüphanenin nadide eserleri arasında yer alıyor.

Kütüphanede Boşnak müelliflerin yazma eserleri, tezhipler ile zenginleştirilmiş el yazması mushaflar dışında, Boşnakça/Sırpça/Hırvatça ve diğer Avrupa dillerinde yazılmış yaklaşık 35.000 matbu kitap bulunuyor.  Bunların 20.000 kadarını İslami ilimler, Şark dilleri, edebiyat, felsefe, mantık, tarih, tıp, baytarlık, matematik, astronomi ve diğer ilimlerle ilgili eserlerle 10.500'den fazla el yazması kitap oluşturuyor.

"Ortak mirasın yaşatılması için önemli bir adım"

Türkiye'nin Saraybosna Büyükelçisi Haldun Koç, her iki ülke arasında ortak değerlerin, ortak mirasın olduğunu; bu mirasın gelecek nesillere aktarılmasının büyük önem arz ettiğini ve imzalanan protokolle ortak mirasın yaşatılmasında önemli bir adım atıldığını ifade etti.

Uzmanlar eğitim programına alınacak

Saraybosna Yunus Emre Enstitüsü Müdürü Mehmet Âkif Yaman, “Yunus Emre Enstitüsü olarak 2012 yılından bu yana Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası ve Türkiye Cumhuriyeti Kalkınma Bakanlığının destekleriyle ‘Balkanlar’da Kültürel Mirasın Yeniden İnşası Projesi’ni sürdürüyoruz. Bu proje kapsamında Gazi Hüsrev Bey Kütüphanesinde yazma eser restore edecek uzmanlara yönelik Yazma Eser Restorasyonu Eğitim Programı gerçekleştireceğiz.” şeklinde konuştu.

Prof. Dr. Čazim Hadžimejlić’in koordinatörlüğünde gerçekleştirilecek olan Yazma Eser Restorasyonu Eğitim programının 3 ay süreceğini söyleyen Mehmet Âkif Yaman, programın protokolün imzalanacağı an itibariyle başlayacağını sözlerine ekledi.

Osmanlı Vesikaları Kataloğu da neşredilecek

Gazi Hüsrev Bey Kütüphanesi Müdürü Osman Lavić ise taraflar arasındaki iş birliğinin eğitim programı ile başladığını belirterek, "Birlikte daha çok projeyi hayata geçireceğimize inanıyorum. Yakın zamanda Gazi Hüsrev Bey Kütüphanesi Osmanlı Vesikaları Kataloğu'nu da birlikte neşredeceğiz." diye konuştu.

Kültürel mirasımız Yunus Emre Enstitüleri ile yeniden inşa ediliyor

Yunus Emre Enstitüsü "Balkanlar’da Kültürel Mirasın Yeniden İnşası Projesi" kapsamında şimdiye kadar Bosna-Hersek, Hırvatistan, Makedonya ve Kosova’da bulunan toplam 10 bin yazma eser ile 5 bin matbu eseri dijital ortama aktarmıştı.

  YORUMLAR YORUM YAP | 0 Yorum
  FACEBOOK YORUM
Yorum
  DİĞER Projeler HABERLERİ
  Gündem HABERLERİ
Kars'taki darbe girişimi davasında 4 sanığa müebbet Kars'taki darbe girişimi davasında 4 sanığa müebbet Kars'ta FETÖ'nün darbe girişimine ilişkin davada yargılanan sanıklardan, eski yü..
THY'den öğretmenlere indirim THY'den öğretmenlere indirim THY, öğretmenler ile onlarla birlikte seyahat eden aileleri için iç hat seferler..
'Osmanlı Devleti, Cezayir'e ayrıcalıklı bir yer ayırmıştır' 'Osmanlı Devleti, Cezayir'e ayrıcalıklı bir yer ayırmıştır' Cezayir Arşivleri Genel Müdürü Şeyhî, "Cezayir, hiçbir zaman Batılıların iddia e..
Dışişleri Bakanlığı: AP'nin kararını memnuniyetle karşılıyoruz Dışişleri Bakanlığı: AP'nin kararını memnuniyetle karşılıyoruz Dışişleri Bakanlığından, AB terör örgütleri listesindeki kişi ve grupların AP'ye..
  Ekonomi HABERLERİ
Borsa günü düşüşle tamamladı Borsa günü düşüşle tamamladı Borsa İstanbul'da BIST 100 endeksi, günü yüzde 0,88 değer kaybıyla 105.026,11 pu..
resim yok Kapıkule'de yolcular misafir de edilecek Gümrük ve Ticaret Bakanı Tüfenkci, "Kapıkule'de inşa edilen 2 yolcu salonumuz ya..
Altında yeni rekorlar bekleniyor Altında yeni rekorlar bekleniyor Dolar kurundaki sert hareketlerin etkisiyle rekor üstüne rekor kıran altının gra..
Yabancıya konut satışında tarihi zirve Yabancıya konut satışında tarihi zirve Yabancılara konut satışları ekimde 2 bin 677 ile geçen yılın aynı dönemine kıyas..
  STK-Vakıf-Oda HABERLERİ
İKMİB’den jet hızında yerlileştirme hareketi! İKMİB’den jet hızında yerlileştirme hareketi! Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı’nın Kasım ayı başında açıkladığı Türkiye’ni..
Kızılay Guinness’e Başvuruyor Kızılay Guinness’e Başvuruyor Kızılay’ın ev sahipliğinde Antalya’da gerçekleştirilen ve Kızılay’ın AvrupaKıta ..
Mali Müşavirler Meslek İçi Eğitime Devam Ediyor Mali Müşavirler Meslek İçi Eğitime Devam Ediyor MBG Gaziosmanpaşa ve Sultangazi Temsilcilikleri tarafından düzenlenen kahvaltılı..
Türkiye İş Ahlakı Zirvesi gerçekleşti Türkiye İş Ahlakı Zirvesi gerçekleşti Türkiye İş Ahlakı Zirvesi, Türkiye İktisadi Girişim ve İş Ahlakı Derneği (İGİAD)..
  Söyleşi HABERLERİ
resim yok Eğitimci-Şair Şahin KARATAŞ “İz Bırakacak Nesiller” yetiştiren mavigün kolejini anlattı MAVİGÜN Eğitim Kurumlarının bu gün geldiği noktada ilk günden itibaren kesintisi..
Emre Emlak & Otomotiv Bayrampaşa'da açıldı! Emre Emlak & Otomotiv Bayrampaşa'da açıldı! 10 yıldır Emlak Otomotiv ve Oto kiralama sektörü içinde olan Emre Emlak & Otomot..
KORALLAR İNŞAAT FİRMASININ GAZİOSMANPAŞA MERKEZ’DE  KORAL İSTANBUL PROJESİ SES GETİRİYOR. KORALLAR İNŞAAT FİRMASININ GAZİOSMANPAŞA MERKEZ’DE KORAL İSTANBUL PROJESİ SES GETİRİYOR. Gaziosmanpaşa İstanbul'un en iyi yerinde fakat en önemli sorunlarının başında ot..
Cömertoğlu: “2 bin 300 çalışanımız ile 20 Milyon insanımıza hizmet veriyoruz” Cömertoğlu: “2 bin 300 çalışanımız ile 20 Milyon insanımıza hizmet veriyoruz” Tapu ve Kadastro İstanbul Bölge Müdürü Sedat Cömertoğlu: 170 yıldır gayrimenkuld..
  Fuar-Kngr-Fest-Turizm HABERLERİ
TSPB Kongresi dünyanın en önemli uzmanlarını İstanbul’da buluşturdu! TSPB Kongresi dünyanın en önemli uzmanlarını İstanbul’da buluşturdu! Türkiye Sermaye Piyasaları Birliği’nin (TSPB) düzenlediği Türkiye Sermaye Piyasa..
Finansal Sistemlerin 4.0’ı “İnsani Finans” İstanbul’dan Dünyaya Yayılacak Finansal Sistemlerin 4.0’ı “İnsani Finans” İstanbul’dan Dünyaya Yayılacak Finans sisteminde insani değerleri ön plana çıkaran, yeni paylaşım ekonomisinin ..
Kurtulmuş: Kartepe Zirvesi dünyaya yeni bir yol açacak Kurtulmuş: Kartepe Zirvesi dünyaya yeni bir yol açacak Kartepe Zirvesi’ne katılan Bakan Kurtulmuş, Zirve’nin Davos’u da geçerek dünya ç..
Postanın tarih yolculuğu Metro İstanbul'da Postanın tarih yolculuğu Metro İstanbul'da “PTT’nin Kuruluş Yıldönümü” etkinlikleri kapsamında Metro İstanbul ile PTT işbir..
  Kentsel Dönüşüm HABERLERİ
Türkiye’nin Tek Seferde Yapılan En Büyük Kentsel Dönüşüm Projesi Gaziosmanpaşa’da Başlıyor Türkiye’nin Tek Seferde Yapılan En Büyük Kentsel Dönüşüm Projesi Gaziosmanpaşa’da Başlıyor Gaziosmanpaşa Belediyesi, kentsel dönüşüm projelerini tanıtmaya devam ediyor. Bu..
Tozkoparan’daki Kentsel Dönüşüm Güngören’in yüzünü değiştirecek. Tozkoparan’daki Kentsel Dönüşüm Güngören’in yüzünü değiştirecek. Tozkoparan mahallesindeki dönüşüm projesiyle alakalı Güngören Belediye Başkanı Ş..
Fuzul Grup, projelerini Paris’te Tanıttı Fuzul Grup, projelerini Paris’te Tanıttı Yaşam alanlarına geniş yer ayıran ve “aile” konseptini ön planda tutan Fuzul Gru..
 Bir otomobil kadar kullanım ömrü olan binalarda yaşıyoruz Bir otomobil kadar kullanım ömrü olan binalarda yaşıyoruz Türkiye İMSAD Yönetim Kurulu Başkanı Ferdi Erdoğan, ‘13 Ekim Dünya Konut Günü’ d..
  Projeler HABERLERİ
Gaziosmanpaşa’ya MİSAL Türkiye’ye ÖRNEK dönüşüm Gaziosmanpaşa’ya MİSAL Türkiye’ye ÖRNEK dönüşüm Türkiye’nin en büyük kentsel dönüşüm projesi, “Ahes Misal İstanbul” adıyla Gazio..
7. AR-GE Proje Pazarı Ödülleri sahiplerini buldu 7. AR-GE Proje Pazarı Ödülleri sahiplerini buldu Türkiye’nin lokomotif sektörlerinden kimya sanayi, ihracatı sürdürülebilir kılma..
SİNPAŞ, iş dünyasına da alırken kazandırıyor! SİNPAŞ, iş dünyasına da alırken kazandırıyor! Gayrimenkul sektöründe yeniliklerin öncüsü Sinpaş Yapı, bugüne kadar yatırımcıla..
Süleyman Soylu’dan Tam Destek Süleyman Soylu’dan Tam Destek Vizyona girdiğinde büyük ilgi gören ‘Azazil: Düğüm’ ve ‘Azazil 2: Büyü’ ile son ..
  Spor HABERLERİ
FIFA Başkanı Infantino: Türkiye 2024 Avrupa Futbol Şampiyonası'na çok iyi ev sahibi olur FIFA Başkanı Infantino: Türkiye 2024 Avrupa Futbol Şampiyonası'na çok iyi ev sahibi olur FIFA Başkanı Infantino, 2024 Avrupa Futbol Şampiyonası'na ev sahipliği yapmak iç..
Dünya şampiyonu cimnastikçiye coşkulu karşılama Dünya şampiyonu cimnastikçiye coşkulu karşılama Yaş Grupları Trampolin Cimnastik Dünya Şampiyonası'ndan 17-21 yaş grubu senkron ..
PFDK'dan İrfan Buz ve Henrique'ye birer maç ceza PFDK'dan İrfan Buz ve Henrique'ye birer maç ceza Türkiye Futbol Federasyonu (TFF) Profesyonel Futbol Disiplin Kurulu (PFDK), Osma..
Fenerbahçeli futbolcu Giuliano: Şampiyonluk yarışı içinde oluruz Fenerbahçeli futbolcu Giuliano: Şampiyonluk yarışı içinde oluruz Fenerbahçeli futbolcu Giuliano, "Puan farkını biraz azalttık. Kendi işimize bakm..
  Esnaf dergisi HABERLERİ
Henüz anket oluşturulmamış.
  • BUGÜN ÇOK OKUNANLAR
  • BU HAFTA ÇOK OKUNANLAR
  • BU AY ÇOK OKUNANLAR
HABER ARŞİVİ
NAMAZ VAKİTLERİ
HAVA DURUMU
Yukarı